хорошая погода..ночью. здесь. ветра нет, зато есть дождь.. легкий такой, но от него есть ощущение, что моя кровать холодна, а подушки тяжелы для головы.для сна.
сегодня снова будет странная ночь, странные мысли... на столе доживают в вазе цветы, дурманно пахнут. хорошо...
я давно не гулял, очень давно. это даже вгоняет в некую тоску. а жаль, стоило бы, в моём Ботаническом саду скоро зацветёт сакура. И я даже знаю, с кем бы хотел созерцать её цветение, да только всё не так, как надо. С моей работой можно не успеть на её расцвет, а природа ждать не будет..
I always watch you when you're dreaming
Because I know it's not of me.
I smoke a dozen cancer sticks,
Imagine there are two or three ways
To make you love me.
And not dream of someone else,
Become the movie on your eyelids…
Я всегда наблюдаю за тобой, когда ты спишь,
Потому что я знаю, что снюсь тебе не я.
Выкуриваю дюжину раковых палочек,
Представляю, что есть два или три способа
Заставить тебя полюбить меня.
И не мечтать о ком-то другом,
Стать фильмом на твоих веках…